Timely medical test of Kolkata Law College rape survivor strengthens case against accused, say legal experts 10 months ago